The apparent upward pull on the cloud's northerly arm is likely a result of parallax. Still, the sight was enough to draw me to the balcony, camera in hand, so in the open spaces of my memory of snapping yet another picture of the sky is the possibility of that curl being real.