If imitation is a gesture of admiration, synthesis is a fecund marriage of emulation and interpretation. The Japanese celebrate Christmas with every ounce of supply-side jolity as the broader American observance — while adding to the holiday a few of their own distinguishing characteristics. When Yuletide arrives, Santa scubas.